Naš vsakdan vključuje iskanje novih načinov, novih rešitev, naše gorivo sta radovednost in predanost.
S premagovanjem jezikovnih ovir želimo zbližati ljudi.

Tradicijo gradimo z zagotavljanem širokega in celostnega nabora kakovostnih jezikovnih storitev, prijaznim in profesionalnim pristopom ter hitro odzivnostjo. Jezik pretvoriti v drugega, še posebno pri strokovnih besedilih, zahteva dobršno mero znanja, natančnosti in odgovornosti, zato smo pri Alammi vzpostavili edinstven proces, ki zagotavlja brezhibne rezultate.

Le-ti ne bi bili mogoči, če z nami ne bi korakali naši predani sodelavci: skrbni projektni vodje v ljubljanski pisarni in prevajalci po svetu, strokovnjaki z večletnimi izkušnjami s svojih področij.

Vi boste s sodelovanjem pridobili več kot kakovostno storitev, mi pa več kot naročnika.
Zgradili bomo topel odnos in vam ter vašim sodelavcem s skupnimi močmi približali svet.

JEZIKI IN PODROČJA

Prevajamo v in iz več kot 90 svetovnih jezikov in za vas izdelamo tudi prevod iz tujega v tuj jezik.
Področja naše specializacije so farmacija, medicina, pravo in turizem, redno pa pripravljamo tudi prevode besedil s sledečih področij: marketing, finance, gradbeništvo, upravno-administrativna besedila in tehnika.

FARMACIJA
MEDICINA
PRAVO
TURIZEM

KAKOVOST

Cenimo storitve visoke kakovosti, zato zagovarjamo strokovnost, natančnost, točnost, dobro organiziranost in vseživljenjsko učenje.

ODZIVNOST

Odlikujeta nas hiter odziv in učinkovito komuniciranje tako v vseh fazah prevajalskega projekta kot tudi pred in po samem prevajalskem procesu.

ZAVZETOST

V želji po uspešnem in vsestransko ugodnem sodelovanju z naročniki in podizvajalci dejavno iščemo rešitve za izzive, s katerimi se dnevno srečujemo.

PRIJAZNOST

Soustvarjamo zaposlenim prijazno delovno okolje in spodbujamo prijazen ter pozitiven odnos do naročnikov in vseh sodelavcev.

PRILAGODLJIVOST

Delo v dinamičnem mednarodnem okolju zahteva kratke roke izvedbe in veliko mero prilagodljivosti hitrim spremembam.

OSEBNA NOTA

Svojim storitvam z individualnim pristopom in skrbnostjo dajemo osebno noto. Malenkosti naredijo razliko.

DELOVNI PAKET

Prevod

od
19

POSLOVNI PAKET

Prevod z lekturo

od
25

TOP PAKET

Prevod z revizijo

od
33
ŽELIM PONUDBO!

Zaupajo nam

Smo člani