+386 1 231 49 19 | +386 51 664 966|info@alamma.eu

The best approach to ordering a subtitle translation

Reading time: 5 mins Subtitling and captioning are crucial for reaching your customer base and succeeding on a global scale. Communication in your target customer’s own language is key to a successful marketing strategy. For video content, subtitle translation is essential if you want to expand. This is the third and final in Alamma’s series [...]

2022-05-05T09:13:03+01:00May 5th, 2022|Translation Insights|0 Comments

The how-to guide to subtitle translation

Reading time: 5 mins As we discussed in our first article, subtitles allow you to reach a wider audience and come in many shapes and sizes. We discussed why subtitles are important, how they are made, and what types of subtitles there are. In this article, we will focus more closely on the subtitle translation [...]

2022-04-06T11:45:31+01:00April 6th, 2022|Translation Insights|0 Comments

Subtitles: a quick guide

Reading time: 5 mins Subtitles have become indispensable to any piece of visual media. Adding them to a video will ensure that you reach the widest possible audience. This article will describe why you should use subtitles, what they are, and some dos and don’ts for how to write them so they are ready for [...]

2022-03-04T12:09:14+01:00March 4th, 2022|Translation Insights|0 Comments
Go to Top