+386 1 231 49 19 | +386 51 664 966|info@alamma.eu

Strojni prevodi in njih pasti – zakaj preprosta lektura ne zadošča

Čas branja: 5 min Strojno prevajanje (MT), ki je bilo še pred kratkim desetletjem nova tehnologija z vprašljivimi rezultati, je v zadnjih letih postalo močno priljubljeno, saj se ljudem zdi vse bolj uporabno. To je neizogibno privedlo do sprememb v prevajalski industriji, saj so številni ponudniki jezikovnih storitev MT postopoma uvedli v delovne postopke [...]

2024-10-03T09:09:52+01:003 oktobra, 2024|Prevajalski vpogled|0 Comments

Kombinacije prevajalskih storitev: izberite pravo zase

Čas branja: 4 min V prejšnjem članku smo pojasnili glavne razlike med storitvami za izboljšanje besedil, na podlagi katerih se lahko odločite za tisto, ki vam najbolj ustreza. Navedene storitve lahko naročite posebej, a jih boste pogosteje srečali v tandemu s prevajanjem. Končni rezultat in tudi cena sta odvisna od kombinacije storitev, za katero se [...]

2023-03-07T13:27:52+01:007 marca, 2023|Prevajalski vpogled|0 Comments
Go to Top